Ventilation non invasive. Les conseils 2015 du Groupe assistance ventilatoire (GAV) de la Société de pneumologie de langue française (SPLF) - 24/08/16

Un groupe de travail s’est constitué au sein du Groupe assistance ventilatoire (GAV) de la Société de pneumologie de langue française (SPLF) afin d’élaborer une série de conseils d’experts à propos de différents sujets pratiques concernant la ventilation non invasive (VNI) au long cours. L’esprit employé est celui des recommandations de Choosing Wisely^® (traduction littérale : « Choisir avec soin »). Trois sujets ont été retenus : la surveillance de la ventilation non invasive à domicile, l’interprétation des données issues des logiciels des ventilateurs de domicile et l’intérêt des modes hybrides à volume cible. Pour ces différents sujets, les experts ont réalisé une exhaustive révision des données récentes de la littérature et élaboré des conseils pratiques bases sur les données de la littérature et de l’expérience clinique.

A task force issued from the Groupe Assistance Ventilatoire (GAV) of the Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF) was committed to develop a series of expert advice concerning various practical topics related to long-term non invasive ventilation by applying the Choosing Wisely^® methodology. Three topics were selected: monitoring of noninvasive ventilation, the interpretation of data obtained from built-in devices coupled to home ventilators and the role of hybrid modes (target volume with variable pressure support. For each topic, the experts have developed practical tips based on a comprehensive analysis of recent insights and evidence from the literature and from clinical experience.