Kinésithérapie et COVID-19 : de la réanimation à la réhabilitation à domicile. Synthèse des recommandations internationales - 27/11/20
Physiotherapy and COVID-19. From intensive care unit to home care–An overview of international guidelines
Résumé |
Introduction |
La pathologie connue sous le nom de Coronavirus Disease 2019(COVID-19) est responsable d’une pandémie mondiale et de nombreux décès. Ce contexte nécessite une adaptation des services sanitaires et du rôle de chacun des intervenants, dont le masseur-kinésithérapeute (MK).
État des connaissances |
Afin d’optimiser les soins, de nombreuses sociétés savantes ont proposé des recommandations concernant le rôle du MK mais aucune ne propose un aperçu global de la prise en charge MK. L’objectif de cette revue est donc d’en proposer une synthèse afin de faciliter la prise en charge des patients, quel que soit le stade de la pathologie.
Perspectives |
Étant donné le caractère émergent du COVID-19, les recommandations proposées dans la littérature seront amenées à être ajustées en fonction de l’évolution de l’épidémie et des moyens des secteurs hospitaliers et libéraux, notamment pour le suivi à long terme de ces patients. Les recherches en cours et à venir viseront à évaluer l’impact des interventions MK proposées aux patients.
Conclusion |
L’apparition du COVID-19 a nécessité une adaptation très rapide du système de santé. La place du MK se justifie à toutes les étapes de la prise en charge du patient afin de limiter les conséquences fonctionnelles de la pathologie.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Summary |
Introduction |
The new coronavirus disease 2019 (COVID-19) is responsible for a global pandemic and many deaths. This context requires an adaptation of health systems as well as the role of each healthcare professional, including physiotherapists.
State of the art |
In order to optimize the management of people with COVID-19, many savant societies published guidelines about physiotherapy interventions within the crisis but none offered a global overview from the intensive care unit to home care. Therefore, the aim of this review is to offer an overview of recommended physiotherapy interventions in order to facilitate the management of these patients, whatever the stage of the disease.
Perspectives |
Owing to the emergent character of the COVID-19, actual guidelines will have to be adjusted according to the evolution of the pandemic and the resources of the hospital and liberal sectors, in particular for the long-term follow-up of these patients. Current and future research will aim to assess the effectiveness of physiotherapy interventions for people with COVID-19.
Conclusion |
The emergence of COVID-19 required a very rapid adaptation of the health system. The role of physiotherapists is justified at every stage of patients care in order to limit the functional consequences of the disease.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : COVID-19, Hygiène, Kinésithérapie, Réanimation, Réhabilitation respiratoire
Keywords : COVID-19, Hygiene, Physiotherapy, Intensive Care Unit, Pulmonary rehabilitation