S'abonner

Management of pancreatic, gastrointestinal and liver complications in adult cystic fibrosis - 29/07/15

Doi : 10.1016/j.rmr.2014.12.008 
A. Munck a, , J. Languepin b, D. Debray c, T. Lamireau d, M. Abely e, F. Huet f, R. Maudinas f, L. Michaud g, E. Mas h, i
a Assistance publique–Hôpitaux de Paris, Hôpital Robert-Debré, Service des maladies digestives et respiratoires de l’enfant, Centre de ressources et de compétence de la mucoviscidose, Université Paris 7, 75019 Paris, France 
b Département de pédiatrie médicale, Centre de ressources et de compétence de la mucoviscidose, CHU de Limoges, 87000 Limoges, France 
c Service de chirurgie viscérale pédiatrique - Hépatologie pédiatrique, AP–HP, CHU Necker-Enfants–Malades, 75015 Paris, France 
d Gastro-entérologie, Hépatologie et Nutrition Pédiatriques, Hôpital des Enfants, 33077 Bordeaux, France 
e CRCM Reims, American Memorial Hospital, 51092 Reims, France 
f Service de Pédiatrie 1, Hôpital d’Enfants, CHU de Dijon, 21079 Dijon, France 
g Centre de référence des affections congénitales et malformatives de l’œsophage, Pôle Enfant, Hôpital Jeanne-de-Flandre, Faculté de médecine, Université de Lille 2, 59000 Lille, France 
h Unité de gastro-entérologie, hépatologie, nutrition, diabétologie et maladies héréditaires du métabolisme pédiatriques, Hôpital des Enfants, 330, avenue de Grande-Bretagne - TSA 70034, 31059 Toulouse cedex 9, France 
i Inserm U1043, CNRS, U5282, Université de Toulouse, UPS, Centre de Physiopathologie de Toulouse Purpan (CPTP), 31300 Toulouse, France 

Corresponding author at: Service des maladies digestives et respiratoires de l’enfant, Centre de ressources et de compétence de la mucoviscidose, Université Paris 7, 48, boulevard Serurier, 75019 Paris, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Summary

Introduction

The gastrointestinal tract is a major source of morbidity in adults with cystic fibrosis (CF), with a wide range of complications, some of them being specific to the underlying disease.

State of knowledge

Abnormal CFTR function, with reduced bicarbonate and other ion transport levels through the apical surface of epithelial cells, affects the intestinal tract including the pancreas and the liver. Similarly to what is observed in the respiratory tract, gastrointestinal CFTR dysfunction leads to mucus accumulation, dysmotility, small bowel bacterial overgrowth and inflammation with alteration of innate immune responses, all of which being likely to be interrelated. In developed countries, almost half of patients with CF are adults followed in multidisciplinary CF care centres by pneumologists who often have to manage gastrointestinal complications.

Conclusion

It therefore appears essential that adult gastroenterologists develop the expertise needed for managing CF gastrointestinal complications in close collaboration with multidisciplinary CF care centre teams to improve the quality of life of adults with CF.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Introduction

Le tractus gastro-intestinal est une source importante de morbidité chez l’adulte atteint de mucoviscidose, avec un large panel de complications, certaines d’entre elles étant spécifiques de la maladie sous-jacente.

État des connaissances

L’anomalie de fonctionnement de la protéine CFTR, avec la baisse du flux des bicarbonates pancréatiques et d’autres ions, perturbe les fonctions du tractus intestinal, du pancréas et du foie. Ainsi de façon identique à ce que l’on observe au niveau de l’appareil respiratoire, l’anomalie de la fonction CFTR entraîne au niveau gastro-intestinal une succession de perturbations liées les unes aux autres avec une accumulation de mucus, une dysmotricité, une pullulation microbienne et une inflammation avec une anomalie de la réponse immunitaire innée. Dans les pays développés, près de la moitié des personnes atteintes de mucoviscidose sont des adultes qui sont suivis dans des centres de soins multidisciplinaires par des pneumologues qui gèrent souvent les complications gastro-intestinales.

Conclusion

Dès maintenant, il est indispensable que des gastro-entérologues adultes développent l’expertise nécessaire à la prise en charge des complications gastro-intestinales en collaboration étroite avec les équipes des centres de soins multidisciplinaires pour améliorer la qualité de vie des adultes avec une mucoviscidose.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Cystic fibrosis, Pancreatitis, Gastrointestinal complications, Liver disease

Mots clés : Mucoviscidose, Pancréatite, Complications gastro-intestinales, Atteinte hépatique


Plan


© 2015  SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 32 - N° 6

P. 566-585 - juin 2015 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Consensus national sur la prescription de l’azithromycine dans la mucoviscidose
  • M. Abely, V. Jubin, K. Bessaci-Kabouya, R. Chiron, S. Bui, M. Fayon
| Article suivant Article suivant
  • Influence du tabagisme sur la qualité de vie des patients atteints de cancer bronchique
  • M. Underner, J. Perriot, F. Merson, G. Peiffer, J.-C. Meurice