Optimisation de la phonation sous ventilation artificielle - 30/04/08

Doi : RMR-09-2005-22-4-0761-8425-101019-200530059

J. Gonzalez-Bermejo^{[1 et 2]},
H. Prigent^[3]
Voir les affiliations Masquer les affiliations
^[1] Service de pneumologie et de réanimation, Groupe Hospitalier PitiéSalpêtrière, Assistance Publique, Hôpitaux de Paris, Paris, France.
^[2] UPRES EA2397, Université Paris VI Pierre et Marie Curie, Paris, France.
^[3] Service de pneumologie, Hôpital Tenon, Assistance Publique, Hôpitaux de Paris, Paris, France.

connectez-vous ou créez un compte

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

La parole est une composante essentielle de la qualité de vie des patients ventilés au long cours. Tenter de rétablir une phonation doit toujours être une des préoccupations des praticiens en charge de ces patients.

Nous passons en revue les différents outils et techniques disponibles afin de rétablir une phonation chez les patients ventilés au long cours que ce soit de façon continue ou discontinue.

Optimising speech during artificial ventilation

Speech is an essential component of quality of life for patients treated with long term mechanical ventilation. Therefore trying to improve phonation should always sought by physicians treating these patients.

We review the different tools and techniques available in order to restore speech for patients with home mechanical ventilation whether ventilation is done continuously or not.

Mots clés : Respirateur artificiel , Phonation , Voix , Trachéotomie , Canules de trachéotomie

Keywords: Tracheostomy , Mechanical ventilation , Tracheostomy tube , Speech , Voice