Cancers bronchiques non à petites cellules oligo-métastatiques, oligo-persistance, oligo-progression, maladie résiduelle : de quoi parle-t-on ? Quelle prise en charge ? - 08/10/25
Non-small-cell oligo-metastatic bronchial cancers, oligo-persistence, oligo-progression, residual disease: what are we talking about? What management?

Résumé |
Le concept de maladie oligo-métastatique se référe à un type de tumeur ayant une capacité limitée à métastaser, impliquant l’idée selon laquelle des traitements locorégionaux pourraient s’avérer curatifs pour un certain nombre de patients, pourtant (oligo) métastatiques au diagnostic. Cela suggère l’existence d’un état intermédiaire entre la tumeur cancéreuse avec effusion métastatique diffuse, et la tumeur purement localisée à l’organe primitif (ici le poumon), à savoir des tumeurs avec un nombre de métastases et de sites métastatiques… limité, la définition variant selon les auteurs entre 1 à 5 métastases, le plus souvent dans 1 à 2 organes maximum. Ce concept a émergé à l’occasion d’études rétrospectives, d’études de registres, et de méta-analyses, dès avant l’ère de thérapeutiques ciblées et autres immunothérapies modernes, avec alors un bénéfice rapporté à l’ajout de traitements loco-régionaux (chirurgie, radiothérapie, thermo-ablation, radiofréquence) au traitement systémique, bien que discutable de par leur méthodologie rétrospective. Les études prospectives sont encore rares, essentiellement de phase 2, souvent multi-organes, avec des effectifs modestes de patients avec CBNPC, ce qui limite aussi leur signification. Devant l’efficacité jamais observée jusqu alors des nouvelles thérapeutiques systémiques ciblées ou immunomothérapies, de nouveaux concepts ont émergé telle l’oligo-progression, l’oligo-persistance ou encore la maladie résiduelle, connues dans d’autres maladies jusqu alors (hématologiques). La présente revue a pour objet de préciser des définitions souvent complexes sinon contradictoires, les résultats des études rétrospectives et méta-analyses, de détailler les rares études prospectives, et de distinguer les cas de figure actuels, le raisonnement étant différent en cas de mutations addictive tumorale et traitement ciblé efficace disponible, ou en l’absence de mutations addictive, mais sous immuno- ou immunochimiothérapie, au diagnostic, en cours de traitement, à l’issue d’un traitement de 2 ans, autant de situations différentes dans lesquelles les données de la littérature restent parcellaires.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Abstract |
The oligo-metastatic disease concept refers to a tumor type having a limited ability for metastazing, with the still speculative idea that loco-regional treatments could be curative in a subset of patients with oligo-metastases. It would imply an intermediary state between a cancer tumor with diffuse metastatic effusion and a tumor purely localized to the primitive organ (i.e. the lung), that is to say a cancer disease with a limited number of metastatic sites, the definition according to different authors, ranging from 1 to 5 metastases, most often in no more than 1 to 2 organs. Such concepts emerged from mainly retrospective studies, regional or national databases, or meta-analyses, most of them before the targeted therapies and modern immunotherapy eras, suggesting that adding locoregional treatments (surgery, radiotherapy, thermos-ablation, radio-frequence) to systemic treatments would increase survival, although all those studies are debatable, because of their retrospective design. Prospective trials are still rare, essentially with phase 2 trials, often accruing patients with different cancer and organ types, with modest sample size of patients with NSCLC, limiting their meaning. Because of the unprecedently observed efficacy of new systemic targeted therapies and immunotherapy in NSCLC, new concepts also emerged such as oligo-progression, oligo-persistence or residual tumor disease, although previously described for other tumor types. The current review aims to precise some complex and sometimes contradictory definitions, to synthetize the results of the main retrospective studies and meta-analyses, to examine the rare prospective studies and decipher the current situation cases that could occur. Actually, the medical reasoning differs according to the addictive mutational tumor status with efficient available targeted therapy, or in patients without addictive mutation, according to immuno-or immunochemotherapy response, or according to the timepoint, at diagnosis, during treatment, or after the two years of immunotherapy, all these different situations leading to possibly different approaches, the evidence from literature being still fragmentary.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.MOTS-CLÉS : Cancer bronchique non à, petites cellules (CBNPC), Oligo-métastatique, Oligo-progression, Oligo-persistance, Maladie résiduelle
KEYWORDS : Non-Small Cell Lung Cancer (NSCLC), Oligo-metastases, Oligo-progression, Oligo-persistent, Minimal residual disease (MRD)
Plan
Vol 17 - N° 2S1
P. 2S127-2S142 - octobre 2025 Retour au numéroDéjà abonné à cette revue ?


