S'abonner

Kyste pleuropéricardique fistulisé dans le péricarde avec tamponnade clinique - 28/05/14

Doi : 10.1016/j.rmr.2013.08.004 
M.M. El Hammoumi a, , M. Sinaa b, F. El Oueriachi a, A. Arsalane a, E.H. Kabiri a
a Département de chirurgie thoracique, hôpital militaire d’instruction Mohammed V, faculté de médecine et de pharmacie, université Mohamed V, Riad 10100, Rabat, Maroc 
b Departement d’anatomopathologie, hôpital militaire d’instruction Mohammed V, faculté de médecine et de pharmacie, université Mohamed V, Rabat, Maroc 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Les kystes mésothéliaux pleuropéricardiques du médiastin sont des lésions rares habituellement congénitales et exceptionnellement acquises, souvent asymptomatiques mais des complications peuvent survenir. Nous rapportons, ci-après, le cas d’un homme de 35ans qui a présenté un kyste pleuropéricardique paratrachéal droit acquis, fistulisé dans le péricarde et responsable d’une tamponnade clinique. Bien que souvent les kystes mésothéliaux sont asymptomatiques seul, un suivi clinique et radiologique stricts permettront de proposer une résection chirurgicale qui doit être réservée aux patients symptomatiques ou quand le diagnostic est incertain.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Pleuropericardial cysts of the mediastinum are rare lesions, usually congenital but exceptionally acquired. They are often asymptomatic, but complications can occur. We report below the case of a 35-year-old man who presented with an acquired right-sided para-tracheal mesothelial cyst that ruptured into the pericardium and was responsible for clinical tamponade. Although the majority of mesothelial cysts are asymptomatic, only a strict clinical and radiological follow-up can provide an indication for surgical resection. This should be reserved for symptomatic patients or for those facing an uncertain diagnosis.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Kyste mésothélial, Médiastin, Kyste pleuropéricardique, Tamponnade

Keywords : Mesothelial cyst, Mediastinum, Pleurpericardic cyst, Tamponade


Plan


© 2013  SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 31 - N° 5

P. 442-446 - mai 2014 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Un traitement local ambitieux est-il envisageable en cas de métastases intrapéricardiques d’un cancer bronchique ?
  • M. Riquet, C. Rivera, P. Mordant, É. Fabre
| Article suivant Article suivant
  • Histoplasmose : aspects clinicopathologiques chez l’immunocompétent et l’immunodéprimé. À propos de deux cas d’infection à Histoplasma capsulatum sur l’Île de la Réunion
  • C. Fernandez, V. Gazaille, A. Werbrouck-Chiraux, O. Belmonte, N. Sultan-Bichat, P. Agape, F. Chretien, P. Schlossmacher