Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) et environnement intérieur - 28/10/16

Le risque attribuable au tabagisme dans la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est très variable selon les études. Ce qui signifie que le risque de BPCO chez les non-fumeurs n’est pas négligeable. Les liens entre les polluants de l’environnement intérieur et la BPCO sont différents dans les pays en voie de développement et ceux développés.

Dans les pays en voie de développement, de nombreux travaux ont démontré un lien entre l’exposition aux substances liées à la combustion de la biomasse et l’apparition de la BPCO particulièrement chez la femme dont l’exposition est la plus importante. Cependant, la relation de cause à effet n’a toujours pas été démontrée. Dans les pays développés, il n’y pas d’arguments démontrant le rôle de l’exposition aux polluants intérieurs domestiques dans la genèse de la BPCO et les polluants intérieurs tels que le NO₂ ou les particules fines sembleraient participer uniquement à l’aggravation de BPCO déjà existante.

D’autres études sont nécessaires pour évaluer leur rôle dans la BPCO et explorer les mécanismes sous-jacents. Des phénomènes irritatifs pourraient être évoqués.

In COPD, the risk attributable to smoking is very variable according to published studies. A significant number shows that the risk of COPD in non-smokers is far from negligible. The links between COPD and pollution of the interior environment vary between developed and developing countries.

In developing countries, numerous studies have shown a link between COPD and exposure to substances derived from the combustion of biomass fuels, particularly in women where the exposure is the greatest. Nevertheless, a cause and effect relationship has not always been demonstrated. In developed countries, there is no evidence of a role of exposure to domestic interior pollution in the genesis of COPD and interior pollutants such as NO₂ and particulates seem only to aggravate already existing COPD.

Further studies are necessary to evaluate their role in COPD and explore the underlying mechanisms. Irritative phenomena could be involved.