Pneumopathie d'hypersensibilité chez une endivière - 18/04/08

Nous rapportons le cas d'une pneumopathie d'hypersensibilité professionnelle chez une patiente conditionneuse d'endives.

Le diagnostic a été porté sur la coexistence d'une symptomatologie de broncho-alvéolite aiguë avec hyperthermie, de précipitines sériques dirigées vis-à-vis des moisissures présentes sur l'endive, et notamment Fusarium, mais aussi la disparition des signes cliniques et radiologiques après arrêt de l'exposition professionnelle.

La symptomatologie clinique, la notion de sensibilisation à Fusarium, l'évolution après éviction du risque évoque une pneumopathie d'hypersensibilité dans un contexte d'exposition aux feuilles d'endives.

We report a case of occupational hypersensitivity pneumonitis in a patient handling chicory leaves.

The diagnosis was based symptoms of broncho-alveolitis with pyrexia, positive precipitins to moulds present on chicory, especially Fusarium, and the disappearance of the clinical and radiological manifestations following cessation of exposure to chicory.

"Chicory worker's lung" is an occupational disease which should be considered in cases of respiratory symptoms suggestive of hypersensitivity pneumonitis and chronic exposure to chicory leaves.