La place de la thoracotomie dans le traitement des kystes hydatiques abdominaux rompus dans le thorax - 04/06/10
Résumé |
Introduction |
Le but de ce travail est d’évaluer les résultats du traitement chirurgical des kystes hydatiques abdominaux rompus dans le thorax.
Patients et méthodes |
Nous rapportons une étude rétrospective monocentrique de 160 cas de kystes hydatiques abdominaux rompus dans le thorax colligés entre 1997 et 2008. Le diagnostic était basé sur les antécédents de kyste hydatique abdominal opéré, sur les signes cliniques dont la biliptysie (40 % des cas) et la vomique hydatique étaient les maître-symptômes, ainsi que sur le bilan radiologique (radiographie thoracique ; échographie abdominale et TDM thoraco-abdominale). Ces cas se répartissaient en 158 kystes hydatiques de localisation hépatique, un kyste splénique et un kyste rénal. Tous les patients ont été opérés par thoracotomie première.
Résultats |
Le taux de mortalité était de 7,5 %. Les complications postopératoires (16 %) ont été surtout d’ordre pleuropulmonaire.
Conclusion |
La thoracotomie offre un abord simultané et adéquat pour accéder aux lésions thoraciques, diaphragmatiques, hépatiques et spléniques avec une mortalité et une morbidité acceptables.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Summary |
Introduction |
The purpose of this study was to assess the results of the surgical treatment of abdominal hydatid cysts ruptured in the thorax.
Patients and methods |
We collected data from 160 patients who experienced the intra-thoracic rupture of an abdominal hydatid cyst during the period 1997 – 2008: 158 located in the liver, one in the spleen and one in the kidney, which had been treated surgically in a single centre. Diagnosis was based on a history of surgery for abdominal hydatid cysts, specific symptoms including biliptysis (40% of the cases) and expectoration of hydatid cysts, as well as radiological findings (chest x-ray; abdominal ultrasound and CT-scan). All patients were operated on through a thoracotomy.
Results |
In-hospital mortality was 7.5%. Postoperative complications occurred in 16% and mainly consisted of pleural and pulmonary disorders.
Conclusion |
Thoracotomy offers simultaneous and adequate access to address thoracic and abdominal injuries with a reasonable mortality and morbidity in patients with this condition.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Mots clés : Hydatidose, Thorax, Chirurgie thoracique
Keywords : Hydatidosis, Thorax, Thoracic surgery