Les tests d’évaluation de la dépendance tabagique - 25/04/12

Le tabagisme est à l’origine de maladies et de décès dont la première cause est la dépendance induite par cette consommation qui rend son arrêt difficile. L’évaluation de la dépendance tabagique, de l’intensité du syndrome de sevrage et du désir impérieux de fumer dans un but clinique ou de recherche reposent sur diverses échelles. Cette synthèse fait l’inventaire des questionnaires actuellement utilisables en tabacologie. Elle insiste sur les outils traduits et validés en français. Des recherches doivent être poursuivies afin de mettre à disposition des tabacologues francophones l’ensemble des échelles spécifiques permettant cette évaluation.

The primary reason why there is such a heavy burden of tobacco smoking induced illness and death is dependence on nicotine which makes it difficult for smokers to quit. For clinical or research purposes, the degree of dependence, the intensity of the withdrawal syndrome and/or craving have been evaluated by different scales. This review provides a list of questionnaires that are used in smoking cessation. It pays particular attention to the validated and translated resources that are available in French. Research should be conducted in order to provide French speaking smoking cessation specialists with all the relevant scales allowing better evaluation of tobacco dependence.