Réhabilitation respiratoire - 10/01/13

Durant le congrès de l’ERS, de multiples travaux, et présentations ont revisité les différentes modalités du réentraînement à l’effort. Le réentraînement à l’effort sur bicyclette ergométrique ou sur tapis de marche a démontré son efficacité sur la tolérance à l’effort, chez les patients BPCO, mais peu d’études ont montré qu’il augmentait les activités physiques journalières. Qu’en est-il des nouvelles modalités de réentraînement ? Sont-elles aussi performantes ? Modifient-elles le comportement des patients sur leurs activités physiques quotidiennes ?

During the ERS congress, multiple presentations revisited exercise training and its various modalities. The training on ergometer or treadmill has proven its efficacy on exercise tolerance in COPD patients, but few studies showed that it increased daily physical activity. What about new training methods? Are they as efficient? Does training modify the behavior of patients regarding their daily physical activity?