Mise en route d’une ventilation non invasive : pratiques actuelles et évolutions attendues. Enquêtes du groupe de travail CasaVNI - 24/11/10
, J. Gonzalez-bermejo c, J.-C. Borel d, Z. Rida e, S. Pontier f, J.-F. Muir g, P. Leger h, C. Rabec ipour le groupe CasaVNI
Auteur correspondant.
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.
Conéctese para beneficiarse!
Résumé |
Introduction |
À l’initiative de la fédération Antadir, le groupe d’experts CasaVNI a effectué un état des lieux et une prospective à moyen terme concernant la mise en place de la ventilation non invasive (VNI) au long cours en France et dans d’autres pays.
Méthodes |
Trois enquêtes ont été réalisées : (1) une première concernant les modalités d’installation et de surveillance de la VNI au long cours en France, (2) une deuxième à propos de ces mêmes modalités à l’étranger, (3) une troisième à propos de la prévalence actuelle et l’incidence attendue de la VNI au long cours au cours des prochaines années.
Résultats |
La mise en route de la VNI au long cours s’effectue majoritairement en hospitalisation conventionnelle (France=76 % des cas, étranger=79 % des cas) et le suivi s’effectue surtout en hôpital de jour (France=59 % des cas, étranger=43 % des cas). Malgré de multiples sources interrogées, il a été impossible au groupe de travail de déterminer une incidence et une prévalence exactes des malades avec VNI au long cours en France.
Conclusion |
En matière de mise en place d’une VNI au long cours, des études cliniques et des recommandations sont encore nécessaires pour valider des alternatives qui permettront de répondre à l’augmentation de la demande tout en gardant une prestation de qualité.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Summary |
Introduction |
At the initiative of the Antadir Federation, the expert group CasaVNI has undertaken a study of the current situation and the medium term outlook of the initiation of long term non-invasive ventilation (NIV) in France and other countries.
Methods |
Three surveys have been undertaken: (1) the first concerning the modalities of installation and surveillance of long-term NIV in France, (2) a second concerning the same modalities in other countries, (3) a third concerning the current prevalence and expected incidence of long-term NIV over the next few years.
Results |
The initiation of long-term NIV takes place in hospital in the majority of cases (France 76%, elsewhere 79%) and the surveillance mainly at a day hospital (France 59%, elsewhere 43%). Despite the interrogation of many sources, the working party has been unable to determine the exact incidence and prevalence of patients receiving long-term NIV in France.
Conclusion |
With regard to the initiation of long-term NIV, clinical studies and guidelines are still necessary to validate the alternatives that will permit a response to the increasing demand while maintaining high standards.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Mots clés : Ventilation mécanique, Ventilation à domicile, Insuffisance respiratoire chronique, Délivrance des soins, Organisation et administration
Keywords : Mechanical ventilation, Domiciliary ventilation, Chronic respiratory failure, Service delivery, Organisation and administration
Esquema
Vol 27 - N° 9
P. 1022-1029 - novembre 2010 Regresar al número
Artículo precedente
- Étiologie des pneumonies BAAR négatives chez les patients infectés par le VIH hospitalisés à Dakar (étude ANRS 1260)
- J.M. Sire, P.S. Sow, L. Chartier, B. Ndiaye, M. Ndaye, F. Diène Sarr, M. Vray, C.S. Boye, S. M’Boup, P. L’Her, J.M. Debonne, C. Mayaud, B. Diop
- L’oxygénothérapie par concentrateur portable à valve à la demande : étude randomisée et contrôlée de son efficacité clinique chez des patients BPCO
- A. Couillard, D. Foret, P. Barel, D. Bajon, A. Didier, B. Melloni, P. Sauder, J.-F. Muir, D. Veale