Suscribirse

L’hypertension artérielle pulmonaire au cours de l’infection par le VIH est associée à une inflammation systémique nourrie par une translocation bactérienne digestive - 20/12/14

Doi : 10.1016/j.rmr.2014.10.715 
T. Issoufaly 1, , D. Zucman 2, M. Ellouze 1, S. Hüe 1, J.D. Lelièvre 1, L.J. Couderc 3, P. Devillier 4, V. Godot 1, C. Tcherakian 3
1 Inserm U955 Équipe 16, VRI, hôpital Henri-Mondor, Créteil, France 
2 Service de médecine interne, hôpital Foch, Suresnes, France 
3 Service de pneumologie, hôpital Foch, Suresnes, France 
4 UPRES EA 220, hôpital Foch, Suresnes, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Resumen

La survenue d’une hypertension pulmonaire associée au VIH (HTAP-VIH) n’est reliée ni au taux de lymphocytes T CD4 sanguins, ni à la charge virale (CV) et survient 10 000 fois plus fréquemment que dans la population générale, entraînant le décès une fois sur deux. L’augmentation de morbi-mortalité cardiovasculaire, non liée à l’immunodépression chez le sujet VIH traité, est associée à une inflammation chronique liée à la translocation bactérienne chronique. Nous avons émis l’hypothèse que cette inflammation chronique pourrait favoriser l’apparition d’une HTAP-VIH. Cette inflammation est appréhendable par le dosage sanguin du CD14s (soluble), un marqueur de l’activation monocytaire par la translocation bactérienne. Il existe une augmentation du CD14s entre HTAP-VIH (10 patients) et VIH sans HTAP (11 patients) (p<0,001), confirmant l’association HTAP et inflammation systémique. Le CD14s était plus élevé chez les patients avec une HTAP persistante comparé aux HTAP-VIH guéris (normalisation hémodynamique persistante à l’arrêt des traitements de l’HTAP). Le profil de production sanguine d’IL-6, de TNFα et d’endothéline entre les groupes était superposable aux taux de CD14s. La présence d’une HTAP était associée à une hyperréactivité monocytaire au LPS ex vivo, à une modification du phénotype monocytaire et à une activation lymphocytaire (T CD8 HLA-DR+, CD38+). L’HTAP-VIH est associée à une inflammation systémique dont la cause pourrait être une translocation bactérienne d’origine digestive qui définit un axe inflammatoire entre le tube digestif et les poumons.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Esquema


© 2014  Publicado por Elsevier Masson SAS.
Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 32 - N° S

P. A252-A253 - janvier 2015 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Développement et validation d’un score clinique pour la détection de la BPCO en milieu agricole
  • A. Guillien, M. Puyraveau, S. Guillot, F. Rannou, D. Marquette, P. Berger, C. Travers, J.M. Lornet, E. Monnet, F. Mauny, J.J. Laplante, J.C. Dalphin, B. Degano
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Le FGF-9 inhibe la fibrose pleurale viro-induite chez la souris
  • A. Justet, A. Joannes, J. Marchal-Somme, V. Besnard, P.S. Bellaye, P. Bonniaud, A. Mailleux, B. Crestani