Suscribirse

L’évaluation fonctionnelle avant traitement du cancer bronchique - 16/12/11

Doi : 10.1016/S1877-1203(11)70111-2 
A. Charloux
Service de physiologie et d’explorations fonctionnelles, pôle de pathologie thoracique, hôpitaux universitaires de Strasbourg, 67000 Strasbourg, France 

Correspondance.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Récemment, quatre sociétés savantes (ACCP, ERS/ESTS, BTS) ont mis à jour leurs recommandations concernant le bilan fonctionnel préthérapeutique du cancer bronchique. Une évaluation cardio-vasculaire, basée sur les données cliniques et l’ECG, est incluse dans toutes les recommandations. La première étape de l’évaluation respiratoire comprend la mesure du volume expiré maximal seconde (VEMS) et du transfert du monoxyde de carbone (TCO), qui a une bonne valeur prédictive de morbidité et de mortalité. L’épreuve d’exercice a une valeur prédictive de complications très élevée, et est proposée chez tous les patients ayant un VEMS ou un TCO altéré dans un des algorithmes (ERS/ESTS). Si la capacité à l’exercice est réduite, le calcul des valeurs postopératoires prédites (pop) est alors proposé, basé sur la scintigraphie avant une pneumonectomie. À l’inverse, dans les autres algorithmes, l’épreuve d’exercice est réalisée uniquement si les VEMS et TCOpop sont très altérés (ACCP, BTS). À côté de l’évaluation fonctionnelle, la prise en charge doit inclure le traitement des comorbidités, l’arrêt du tabac, la kinésithérapie et (vraisemblablement) le réentraînement à l’effort. Enfin, si le bilan en vue d’une résection pulmonaire majeure est bien établi, peu de recommandations ont pu être faites lorsqu’une résection limitée ou une radiothérapie sont indiquées.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Recently, four societies have published updated recommendations on the pre-therapeutic assessment of lung cancer patients (ACCP, ERS/ESTS, BTS). A cardiological evaluation has been included in all guidelines, based on clinical data and ECG. The first step of the respiratory assessment includes the forced expiratory volume in one second (FEV1) and the diffusing capacity of the lung for carbon monoxide (DLCO). DLCO is a strong predictor of postoperative mortality and morbidity after lung resection. Cardiopulmonary exercise test appeared as a very strong predictor of post-operative complications as well as a good predictor of long-term post-operative exercise capacity and is recommended in all patients with a decreased FEV1 or DLCO in one algorithm (ERS/ESTS). If exercise capacity is reduced, the predicted post-operative values (ppo) for FEV1 and DLCO are calculated. Before pneumonectomy, the contribution of the lung to be resected, needed to calculate ppo values, can be evaluated using scintigraphy or quantitative CT scan. On the other hand, in other guidelines, exercise tests are required only in patients with low ppo FEV1 or DLCO (ACCP, BTS). Besides a careful cardio-respiratory selection of patients, identification of comorbidities, smoking cessation, chest physiotherapy, and exercise training likely contribute to decrease post-operative complications. Finally, if algorithms could be established to select patients for major lung resection, only few recommendations could be elaborated to assess fitness for parenchymal sparing resections or radiotherapy.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Cancer bronchique, Bilan préopératoire, Explorations fonctionnelles respiratoires, Bilan cardiologique, Épreuve d’effort cardio-respiratoire

Keywords : Lung cancer, Surgery, Lung function testing, Exercise testing, Preoperative assessment


Esquema


© 2011  Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF). Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 3 - N° 4

P. 289-294 - septembre 2011 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Évaluation des sujets âgés avant traitement
  • E. Quoix
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Classification histologique des cancers broncho-pulmonaires non à petites cellules
  • S. Lantuéjoul, D. Salameire, E. Brambilla